Prevod od "obchoďáku a" do Srpski


Kako koristiti "obchoďáku a" u rečenicama:

Přijdou o svoje falešné štěstí, zapomenou cestu do obchoďáku a přijedou se hledat sem do města.
Izgube svoju lažnu sreæu, zaborave put do trgovine, a onda doðu u centar da se pronaðu.
Šel jsem dnes do obchoďáku... a koupil jsem si nové boty.
Isao sam u soping centar danas... i kupio sam nove cipele.
Měl jsem se s Tonym sejít v obchoďáku a s tebou tady.
S Tonyjem se nalazim u tržnom centru, s tobom ovde.
Dobře, ale... chtěl jsem tě vzít do obchoďáku a říct všem, že roztleskáváš za Dallaské kovboje.
Dobro, ali... Ali ja sam hteo da te odvedem u tržni centar i kažem svima da si navijaèica Dalas Kauboja.
Zrovna minulý týden jsem byl nakupovat v obchoďáku a nějaké děcko se mě zeptalo, jestli jsem se ztratil.
Bio sam u trgovaèkom centru Brookstone... i neki klinac me pitao jesam li se izgubio. Brookstone.
Mám novou práci v obchoďáku a musím tam teď jít.
Zvali su me iz moje nove službe.
Byla jsem mladá a blbá a vzali jsme se v obchoďáku a taky se tam rozešli a od tý doby jsem v obchoďáku nebyla.
Bila sam mlada i glupa Venèali smo se u tržnom centru, raskinuli smo u tržnom centru,...i ja, nisam bila u tržnom centru od tada.
Začala vyšilovat asi snědla moc prášků najednou... a ona si prostě roztrhla šaty a vtrhla mezi lidi v obchoďáku... a řvala... jsem Kraken z oceánu.
I samo je odjednom strgnula odeæu sa sebe, skoèila u fontanu u šoping centru I poèela da vièe: "Ja sam èudovište iz mora!"
Takže dneska večer, tvoje oblíbená TV show Tivo'd a pak, tvoje lasagně, a myslela jsem, že bychom se možná mohli zastavit v obchoďáku a koupit ti nějaký trička které nejsou barvené a nedělají fleky od potu.
Dakle, veèeras, tvoj omiljeni Tv šou, Tibo i jesi li spreman da idemo? Lazanje? i mislila sam da svratimo do tržnog centra i da ti kupimo koju majicu, koja nema mrlje po sebi.
Mohli jsme chodit po obchoďáku a vypadat jako rodina.
Mogli smo zajedno prošetati prodavnicom i proæi kao normalna porodica.
Jako by nestačilo, že s ním musím celej den bejt v tom obchoďáku, a teď se ještě ukáže u mě v práci?
Dovoljno je bilo što sam morao provesti cijeli dan sa njim u centru. A sada se još pojavljuje i na mom poslu.
Už zase můžete zamířit do obchoďáku a ujistit se, že se nikdo nevloupává do botníku.
A da se vratiš u trgovaèki centar, da netko ne provali u ženski ormariæ?
Vezmeš mě do obchoďáku a koupíš mi všechno, co budu chtít?
Hoæeš li da me odvedeš u "4-Ever Young", i kupiš mi šta želim?
No, vlastně, Úžasňák je dnes v obchoďáku a musíme probrat pár věcí, tak se uvidíme doma.
Dobro. Ustvari, Fenomenalni je danas u tržnom centru, i moramo da razgovaramo o nekim stvarima, zato, vidimo se kod kuæe.
Protože mě ten tlustej parchant odkopnul v obchoďáku a bez potrestání neuteče.
Zato što me je debelo kopile ispalilo u tržnjaku, i neæe proæi nekažnjeno.
Zoufale potřebuje peníze, takže vyhodí ty starý Santy, najme si tyhle tupce na vyloupení obchoďáku, a tím, že prchne do San Lorenza si zařídí alibi.
Oèajno treba novac pa je dao otkaz starim Djeda Mrazovima, unajmio je te idiote koji æe opljaèkati tržni centar, a bijegom u San Lorenzo je sebi osigurao alibi.
Doporučuju zaparkovat u obchoďáku a jet MHD, jo!
Preporuèujem da se parkirate u tržnom centru I da doðete šatlom.
Potřebuju abys mě dovezl do obchoďáku, a vybral si nové běžecké boty.
Zato što treba da me voziš do tržnog centra, da ti nabavim neke nove patike za trèanje.
Vyprávěl mi, jak jste se jednou ztratili v obchoďáku a dali si pak zmrzlinu.
Prièao me je kako ste se vas dvoje izgubili u tržnom centru i posle otišli na sladoled.
Lhal jsem rodičům a tvrdil jim, že se učím, když popravdě jsem chodil do obchoďáku a poflakoval se s kamarády.
Ja sam lagao roditeljima... i govorio im da uèim, dok sam se u stvarnosti, šunjao do pošte da visim sa svojim drugovima.
Tak ukradla peněženku v obchoďáku a upravila se, aby vypadala jako ta žena na řidičáku.
Onda ukrala novèanik u tržnom centru, i uèinila da lièi na ženu sa vozaèke dozvole.
Konečně mám v sobotu něco na práci, ne jen tak sedět v obchoďáku a sledovat ty japonský holky, jak se smějou normální konverzaci.
Najzad imam nešto bolje da radim subotom nego da sedim u tržnjaku i gledam Japanke kako se smeju obiènom razgovoru.
I kdybys byl starý a na vozíčku, vezmu tě do obchoďáku a budu tě vozit jak rychle si zamaneš.
Èak i ako budeš star i u inv. kolicima, odvest æu te u šoping centar i gurati te èim brže.
Ano, jsme právě v obchoďáku a náramně se bavíme.
Da, u trgovini smo, ludo se zabavljamo.
Byly jsme tak nadšené z výprodeje bot tenhle týden v obchoďáku a holky chtěly vědět, kolik peněz mi dáváš na nákupy.
Узбуђене смо због распродаје ципела код Ти Џеј Макса овог викенда, и све девојке хоће да знају колико ми пара дајеш за куповину.
Co kyby jsme šli do obchoďáku a vybrali něco, co se ti líbí?
Hajde da odemo do tržnog centra i uzmemo nešto što ti se dopada.
Zahlídl jsem ji v obchoďáku a sledoval ji, protože jsem ji chtěl!
Video sam ih u tržnom centru. Pratio sam ih kući. Želeo sam je.
Kupuje si levnou kosmetiku v obchoďáku a Shalimar v Megamartu neprodávají.
Kupuje svoje potrepštine za ljepotu na hrpu, a i ne prodaju Shalimar u lokalnom Megamartu.
Neměla jsem žádné řízení, tak jsem se stavila v obchoďáku a vyzvedla ti šaty.
[napeta glazba] Pa, moj etiketa bilo jasno, pa sam svratio u trgova? kom centru pokupiti svoj?
Dobře, tak půjdu do obchoďáku a koupím ti vycpaného slona s diamanty.
Ok, onda æu samo otiæi do prodavnice... I nabaviti ti one plišane slonove sa šIjokicama naokolo. –Samo doði kuæi.
Hele, mohla bych o víkendu do obchoďáku a Markaylou a pár dalšími kamarády?
Mogu li da idem u tržni centar sa Markajlom i par drugih prijatelja za vikend?
Ale jestli tě to trochu uklidní, zrovna jsem v tom obchoďáku a mám v úmyslu, se tady zdržet a pohlídat je.
Ako ti je za utehu, sad sam u tržnom centru, muvaæu se okolo i držaæu ih na oku.
To jsou rozměry obchoďáku, a to jde jen o jeden trezor.
Toliki su obièno tržni centri. i to je samo jedan trezor.
Řeknu ti, tohle překonává návštěvu obchoďáku a kradení náušnic.
Veruj mi, ovo je mnogo bolje od kraðe minðuša u šoping-centru.
Osm puberťáků v obchoďáku a loví je tři bezpečnostní roboti.
Osam tinejdžera biva zatvoreno u tržnom centru dok ih progone tri robota.
0.53903603553772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?